圆桌
一起追忆,那些年关于金庸的武侠记忆!
“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳。”终成绝响。武侠小说泰斗金庸,于2018年10月30日下午病逝于香港养和医院,享年94岁。
金庸,原名查良镛,浙江海宁人。他于1940年代后期移居香港,其后以笔名“金庸”著作多部脍炙人口的武侠小说,如《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》《天龙八部》等,其作品更屡被翻拍电影。
除金庸先生之外,也许没有一个作家能为几代人,写出那一个江湖来。那些快意人生,那些痴缠儿女。相逢一笑泯恩仇,江湖再见。
现在,让我们一起追忆,那些年关于金庸的武侠记忆!
2018-10-30 进行中
圆桌规则
参与圆桌讨论
已输入0

热新闻

澎湃新闻APP下载

客户端下载

热话题

热评论

热回答

42

通俗与古典拉丁语并不冲突。您的提问是否是在问中世纪拉丁语与古罗马拉丁语的区别?
拉丁语的不同只是因为时期的不一样,并无古典通俗之分。古典拉丁语也分书面语言与通俗语言。比如罗马平民所说的拉丁语多偏向于口语,其中对于很多单词的发音会带有地方的口语。于西塞罗,塔西佗,苏泰托尼乌斯等人所说所写的拉丁语自然不同。
古典拉丁语主要是指罗马帝国时期使用的拉丁语。中世纪拉丁语是在古典拉丁语的基础之上,结合了基督教并且“简化”的拉丁语。
其区别很大并且很多,这里只举一两个例子。
罗马人的拉丁语名词分为七中格式:主,属,与,宾,夺,呼,方位。然而这六中格式对于后来的那些第一语言并非拉丁语的北方日耳曼民族来说是在太过繁琐。在西罗马帝国灭 亡之后,Dative(与)与Ablative(夺)这两种格式的使用方式增多了。使用者们不再局限于古典拉丁语本身的语法。对于受过古典拉丁语训练的人,很多中世纪使用方式会让人觉得是“错误”的语法。
古典拉丁语中,词组在句子中的顺序相对疏散一些,名词动词等先后顺序时常并不会影响到句子的本意。不过在中世纪拉丁语中,词语的顺序变得统一得多。
还有一点很大的不同便是中世纪拉丁语中含有大量的基督教专有名词,许多基督教人物,物品,名词都被翻译进了拉丁语。这些词汇量不但庞大,而且在古典拉丁语中不曾出现。这给受古典拉丁语训练的人在阅读的时候增加了很大的难度。
总体而言,中世纪的拉丁语在语法上作出了很大的简化,句子的结构变得更加统一,也更方便阅读。虽然有大量的新词汇量,但是总体而言,比起古典拉丁语,更像是一个“现代的语言”。
请选择你的观点
你已经选择了观点
赞同
人赞同
反对
人反对
澎湃圆桌公约

澎湃圆桌作为澎湃新闻的一种互动形式,不定期就不同的社会热点、公共议题开展圆桌讨论,澎湃用户可做诚恳、认真的交流。我们支持不同观点之间的碰撞,但这些对话和沟通是建立在相互尊重的基础上,我们不支持任何对用户个人的攻击、谩骂、嘲讽以及其他不友善言辞。因此,澎湃圆桌制定了一个公约。

希望圆桌参与者抱着真诚的态度参与讨论,圆桌鼓励自由、开放的讨论,参与者合情合理地表达观点,相互理解相互尊重。也希望参与者发言时多发表观点,少宣泄情绪,可以反对但不可以贬损,更不可以带有恶意的人身攻击及冷嘲热讽,并遵守相关法律。请参与者好好说话,为自己的发言负责。我们希望圆桌的交流可以促进不同观点的碰撞,分享个人经验。我们要求参与者遵守以下原则。

圆桌参与者不得制作、复制、发布、传播含有下列内容的信息:

1.反对宪法所确定的基本原则的;

2.危害国家安全,泄露国家秘密,颠覆国家政权,破坏国家统一的;

3.损害国家荣誉和利益的;

4.煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结的;

5.破坏国家宗教政策,宣扬邪教和封建迷信的;

6.散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;

7.散布淫秽、色 情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的;

8.侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的;

9.侵犯他人版权、商标,及其他知识产权;含有商业广告内容的;

10.带有宣泄情绪的负面言论的;

11.含有法律、行政法规禁止的其他内容的。

以上内容一经举报或发现,内容将被删除,另外会根据发布次数和内容严重程度封禁账号。

确定
关于澎湃 在澎湃工作 联系我们 版权声明 澎湃广告 友情链接 澎湃新闻举报受理和处置办法